Es uno de los términos más populares en la jerga de internet por una razón. Aquí te explicamos qué significa “BC” y cómo puede ahorrarte unos segundos extra al escribir una frase explicativa.
BC = Because… Because!
“BC” significa “because” (porque). A diferencia de otros términos de jerga en internet, “BC” no es un acrónimo. En cambio, es una abreviatura que acorta la palabra pero conserva completamente su significado. Como es una abreviatura, rara vez se escribe en mayúsculas como “BC”; en su lugar, la mayoría de las personas lo escriben en minúsculas como “bc” o con inicial mayúscula “Bc” si está al inicio de una publicación.
En inglés, “because” (porque) es una conjunción que se puede colocar al principio o en medio de una oración. Puedes usar la abreviatura en cualquiera de esas posiciones. Por ejemplo, puedes escribir: “Bc I slept well last night, I have a lot of energy” (Porque dormí bien anoche, tengo mucha energía). O también: “I have a lot of energy bc I slept well last night” (Tengo mucha energía porque dormí bien anoche), que es igualmente válido.
El Origen de “BC”
Hemos hablado mucho sobre cómo los acrónimos en internet surgieron en los tablones de mensajes y en los chats de IRC en los años 90. Sin embargo, las abreviaturas en internet como “bc” son un fenómeno más reciente, apareciendo a mediados y finales de los 2000 en aplicaciones de mensajería instantánea.
Cuando los adolescentes comenzaron a usar plataformas como AOL Instant Messenger, MSN y Yahoo Messenger, buscaron formas ingeniosas de reducir la cantidad de texto que tenían que escribir. Esto coincidió con la adopción del SMS, que tenía un límite de caracteres por mensaje.
La primera definición de “bc” como “because” en el repositorio de jerga de internet Urban Dictionary data de abril de 2008 y dice: “bc is an abbreviation for the word because” (bc es una abreviatura de la palabra porque). Hay docenas de definiciones previas que no tienen nada que ver con “because“, incluyendo “birth control” (anticonceptivo) y “be cool” (sé genial). Ninguna de estas se mantuvo.
En los años 2010, las personas adoptaron “bc” como abreviatura de “because”. Hoy en día, lo verás en tweets, mensajes de tu familia y en los subtítulos de historias de Instagram. Es un ejemplo claro de cómo internet decide ahorrar unas letras de una palabra común.
Cada Vez Más Corto
“BC” es probablemente uno de los términos más simples de jerga en internet. Es breve y simplifica una palabra común, lo que nos ayuda a construir frases más rápido. Sin embargo, tiene algunas implicaciones interesantes para la forma en que escribimos en internet.
En los primeros días de la web, los acrónimos se usaban principalmente para ahorrar espacio y enviar mensajes rápidamente. Por ejemplo, podrías ver un mensaje que dice: “BRB, AFK” (“Be right back. Away from keyboard”, regreso enseguida. Lejos del teclado).
Por otro lado, frecuentemente verás la abreviatura “bc” en oraciones completas. Por ejemplo: “I’m tired bc I worked all day yesterday” (Estoy cansado porque trabajé todo el día ayer). Para muchas personas que envían cientos de mensajes al día, la abreviatura ha reemplazado completamente la palabra en sí. Esto es similar a otras abreviaturas como “ok” en lugar de “okay” y “srsly” en lugar de “seriously” (en serio).
Otros Significados de “BC”
Al igual que otros términos de internet, el “because” abreviado no es la única definición de “BC”. Aquí hay algunos significados diferentes que debes tener en cuenta.
El significado más conocido de “BC” es “Before Christ” (antes de Cristo), un término histórico y religioso que denota un año o periodo de historia en los calendarios gregorianos previo al nacimiento de Cristo. Este término probablemente evoca imágenes de cavernícolas y dinosaurios para muchas personas. Normalmente, se escribe con puntos entre las letras, como “B.C.“, y se coloca después de un año numérico como “300 B.C.” (300 a. C.). Es el equivalente de “AD”, que significa “anno Domini” (año del Señor).
Otro significado de “BC” que podrías ver en internet es “British Columbia” (Columbia Británica), la provincia más occidental de Canadá. También está Boston College, una universidad privada en Massachusetts. Por último, podrías ver que “BC” se confunda con “BCC,” que significa “blind carbon copy” (copia oculta). Esta función de los clientes modernos de correo electrónico permite copiar a alguien en un correo sin que el destinatario lo sepa.
Cómo Usar “BC”
Usar “bc” es increíblemente fácil: ¡simplemente sustitúyelo por “because” en todos tus mensajes! No olvides escribirlo en minúsculas. Aunque es ampliamente entendido en línea, debes evitar usar esta abreviatura en correos electrónicos profesionales.
Aquí tienes algunos ejemplos de “bc” en acción:
- “I’m hungry bc I haven’t eaten all day.” (Tengo hambre porque no he comido en todo el día.)
- “Bc it’s late, I’m going to bed.” (Porque es tarde, me voy a la cama.)
- “He’s tired bc he worked out.” (Está cansado porque hizo ejercicio.)
- “The party is canceled bc of the storm.” (La fiesta se canceló debido a la tormenta.)
- “We won the game bc we played well.” (Ganamos el partido porque jugamos bien.)
Si quieres aprender más términos de jerga en internet, revisa nuestros artículos sobre NVM, RN e IRL. ¡Podrás enviar tus tweets en tiempo récord!
