En el mundo de hoy, las noticias llegan a una velocidad vertiginosa. Parpadea y podrías perderte una historia importante. Ahí es donde entra la abreviatura de internet, ICYMI.
ICYMI = In Case You Missed It
ICYMI significa “in case you missed it” (“en caso de que te lo hayas perdido“), una frase que se usa a menudo para poner a alguien al día sobre una noticia o información que podría haberse perdido. Por lo general, comienza una oración, transmitiendo al lector u oyente que el evento que podría no conocer ocurrió recientemente.
Si bien la frase “in case you missed it” se ha usado durante mucho tiempo, el uso generalizado de ICYMI es un fenómeno bastante reciente. El auge de la abreviatura ha estado directamente relacionado con nuestro paso de fuentes estáticas de noticias a fuentes online de rápido movimiento.
Internet ha acelerado el ciclo de las noticias. En lugar de depender de la televisión o los periódicos, podemos obtener noticias de última hora en un instante, justo cuando las cosas están ocurriendo. Este ciclo rápido es lo que creó la cultura que rodea la abreviatura ICYM. La gente estaba acostumbrada a recibir las noticias medio día después de que salieran, pero con internet, perderse las noticias se volvió mucho más común.
Un Mundo Más Rápido
ICYMI se hizo prominente en Twitter (X). Varios años después de su lanzamiento, Twitter se convirtió en una fuente de noticias significativa para millones de personas. Sin embargo, dado el límite original de 140 caracteres de la plataforma, la gente a menudo usaba abreviaturas. ICYMI fue una de ellas, y la gente la usó para compartir noticias de última hora con sus seguidores. Este ciclo y el uso de ICYMI solo han crecido desde entonces.
La abreviatura incluso ha sido adoptada por los medios de comunicación reales. Debido a que publican cientos o miles de historias cada semana, a menudo también crean piezas breves que resumen las historias que la gente podría haberse perdido. La BBC en realidad tiene una serie llamada “ICYMI”, para la cual recopila varios artículos de noticias recientes.
ICYMI también se usa para llamar la atención sobre historias que no forman parte del ciclo de noticias más amplio. Estas a menudo incluyen artículos de interés humano, o noticias sobre avances científicos o finanzas, que podrían no haber llegado a los principales titulares.
Llenando los Vacíos
Como muchas abreviaturas, ICYMI no se usa solo en un contexto. También se usa a menudo para llenar vacíos en información reciente para hacer preguntas.
Por ejemplo, digamos que alguien hace una pregunta en un foro online sobre dónde comprar videojuegos baratos. Alguien podría responder con: “ICYMI, there are some seriously awesome deals on the digital store right now. Go get ’em!” (¡ICYMI, hay ofertas increíbles en la tienda digital! ¡Aprovecha!).
También puedes usarlo cuando te comunicas con amigos y familiares. En este contexto, generalmente se usa para poner a la gente al día sobre eventos de la vida que podrían haberse perdido en tus redes sociales. Por ejemplo, podrías enviar un mensaje de texto:
"ICYMI, tenemos un perro nuevo en la casa".
"ICYMI, we got a new dog in the house."En esta situación, también podrías usar “ICYDK”, que significa “in case you didn’t know.”
Cómo Usar ICYMI
Como ya hemos mencionado, puedes usar ICYMI en varios contextos, desde mensajes personales con amigos hasta la creación y el intercambio de contenido en internet. Sin embargo, casi siempre se usa para compartir información relativamente reciente. De lo contrario, es posible que sea mejor usar ICYDK.
Aquí hay algunos ejemplos del uso de ICYMI:
ICYMI, Johnny’s a high school grad! So proud of him.
¡ICYMI, Johnny ya se graduó de la escuela secundaria! Estoy muy orgulloso de él.ICYMI, Main Street is closed today. Plan your route accordingly!
ICYMI, la calle principal está cerrada hoy. ¡Planifica tu ruta con cuidado!ICYMI, Google is hiring! Check out their website for open positions.
ICYMI, Google está contratando! Visita su sitio web para ver las vacantes.ICYMI, the weather forecast predicts a heatwave next week. Stay hydrated!
ICYMI, el pronóstico del tiempo predice una ola de calor la próxima semana. ¡Mantente hidratado!Hay muchas otras abreviaturas de internet, como IDGI y FWIW. ¡Lee sobre todas ellas, y pronto serás un experto!
