¿Has visto últimamente que “LFG” (acrónimo inglés) aparece en montones de mensajes y tweets? Sigue leyendo para conocer todas las definiciones de este acrónimo cada vez más popular en Internet.
LFG: Looking For Group o Buscando Grupo
La definición más común de LFG es “buscar grupo”. Mucha gente en Internet utiliza este acrónimo para buscar equipo en los juegos multijugador online. Por ejemplo, si estás en medio de un juego multijugador masivo en línea (MMO), un jugador cercano a ti podría escribir “LFG nivel 50+” para indicar que le gustaría formar equipo con otros jugadores que tengan al menos nivel 50. Sin embargo, este término se ha extendido a las personas que buscan grupos no relacionados con el juego.
LFG: Let’s Fucking Go! o ¡Vamos, joder!
Otra definición razonablemente común de LFG es “let’s fucking go” o “let’s freaking go“. Los usuarios de Internet publican este acrónimo en las redes sociales o en mensajes directos para inspirar o motivar a otros. Por ejemplo, alguien podría enviarte un mensaje de texto: “¡Vas a clavar esa entrevista de trabajo! LFG!” Ese mensaje puede animarte en una tarea que te pone de los nervios.
Consejo: Para saber qué definición utiliza alguien en una frase concreta, hay que prestar atención a las pistas del contexto. Cuando “LFG” significa “buscar grupo“, la gente suele acompañarlo del tipo de grupo que busca o de una serie de criterios. Cuando significa “let’s freaking go“, suele ir acompañado de algún otro mensaje de motivación o termina con un signo de exclamación.
Breve Historia de LFG
La primera definición de LFG en el repositorio de argot de Internet Urban Dictionary se remonta a 2002 y dice: “Looking for group“. La entrada también incluye una referencia a EverQuest, ampliamente considerado como el primer MMO de éxito. Esto sugiere que es probable que LFG se haya utilizado durante al menos varios años, ya que EverQuest se lanzó por primera vez en 1999. La gente escribía “LFG” en el chat cuando buscaba gremios o grupos con los que realizar misiones.
También hay una definición secundaria para LFG en los juegos, que es “looking for girlfriend” o “buscar novia“. Este significado particular también surgió en la comunidad de los MMO como una forma humorística de buscar pareja dentro de los juegos online. Muchos MMO tenían sistemas de bodas y matrimonios, así que los jugadores utilizaban esencialmente el LFG para parodiar el verdadero significado de “buscar grupo”.
Por otro lado, la primera entrada para LFG que se refiere a “let’s freaking go” o “vamos a la locura” fue en 2010. El acrónimo comenzó en los textos de los campus universitarios como parte de la cultura de la fiesta. Más tarde se extendió a Internet, ganando uso en conversaciones relacionadas con los deportes, la música, los juegos y otras áreas de la web. Incluso fue adoptado más tarde como el eslogan informal de la selección femenina de fútbol de Estados Unidos, que ganó la Copa Mundial de la FIFA en 2019.
LFG: Let’s Freaking Go! o Vamos a Enloquecer!
LFG como “let’s freaking go” se ha extendido desde entonces en los textos entre amigos como una forma de excitar o “hypear” a unos y otros sobre un evento o situación particular. Por ejemplo, un grupo de amigos que está a punto de irse de viaje juntos puede enviar un mensaje que diga: “¡Van a ser unas vacaciones geniales! LFG!” También se ha vuelto común en la comunidad de criptomonedas excitar a los demás sobre los aumentos repentinos de los precios de las criptomonedas.
Juegos, Gremios y Grupos
El LFG sigue siendo muy utilizado en todo tipo de comunidades de juego online. Si formas parte de un servidor de Discord activo para un título multijugador como Counter-Strike: Global Offensive, Dota 2 o Apex Legends, verás que mucha gente publica un “LFG” para buscar grupos de otros usuarios con los que jugar. Dependiendo del juego, jugar con otros suele tener muchas ventajas, como una coordinación más efectiva contra otros equipos y la oportunidad de completar niveles desafiantes.
El LFG también se ha extendido en las comunidades de aficionados a los mundos de fantasía y ciencia ficción. Uno de los espacios más grandes de Internet que utiliza el acrónimo es el subreddit r/LFG, una comunidad para personas que juegan a juegos de mesa como Dungeons & Dragons. Como estos juegos suelen implicar a grupos de tamaño específico, los gamemasters o GMs publican un “LFG” para encontrar jugadores que puedan unirse, ya sea en una partida presencial o en línea.
Verás los LFG en muchas redes sociales, como Twitter, Instagram y Reddit. Por ejemplo, alguien que busque un grupo de personas con las que hacer yoga por la mañana podría tuitear: “LFG: Yoga matutino, 7 am“. Si un estudiante está buscando un grupo con el que tener una sesión de estudio, podría publicar en su Instagram Stories, “¡LFG para estudiar matemáticas!“
Cómo Usar LFG: Ejemplos
Si quieres usar LFG para significar “let’s freaking go“, no olvides que se trata de un término de argot muy informal. Guárdalo para las conversaciones personales con tus amigos.
- “Sé que vas a aplastar esa prueba. LFG!”
- “¡Salgamos a ganar el partido, LFG!”
- “¡Chicos, LFG! Este viaje va a ser increíble!”
Por otro lado, si quieres usar LFG para significar “buscando grupo“, úsalo en escenarios en los que estés buscando un grupo de personas para hacer una actividad.
Aquí tienes algunos ejemplos de “buscar grupo” como LFG:
- “LFG: ¡Un club de lectura de novelas románticas!”
- “LFG: Personaje de Mago de nivel 85, para Demonic Dungeon”.
- “LFG: Tour en Francia”.
Hi, this is a comment.
To get started with moderating, editing, and deleting comments, please visit the Comments screen in the dashboard.
Commenter avatars come from Gravatar.