A pesar de la popularidad de NGL en Reddit y Twitter, no ha alcanzado el uso generalizado de otras abreviaturas. NGL significa “Not Gonna Lie” (“No voy a mentir”), y todavía es común en muchos rincones de la web.
NGL = Not Gonna Lie
NGL es una abreviatura de “not gonna lie” (“no voy a mentir”). Por lo general, se usa al comienzo de una oración para indicar honestidad o vulnerabilidad. Al igual que TBH, el tono de NGL puede cambiar según el contexto. Podría usarse para insultar a alguien, para compartir tu opinión honesta o para abrir tus emociones.
En la m”NGL, prefiero el café con leche que el café solo” (“NGL, I prefer latte over black coffee”) o “NGL, la nueva canción de mi banda favorita es decepcionante” (“NGL, my favorite band’s new song is disappointing”). Pero también podrías usar NGL como una vía para la rudeza, la adulación o el insulto, tal como podrías usar la frase “not gonna lie” (“no voy a mentir”) en la vida real.
La Historia de NGL
La frase “not gonna lie” (“no voy a mentir”) o “I’m not gonna lie” (“no voy a mentir”) se originó en algún momento de los últimos 100 años. Siempre se ha utilizado para implicar honestidad o vulnerabilidad, aunque a menudo se usa como un coloquialismo vacío. En otras palabras, la gente a menudo dice “not gonna lie” (“no voy a mentir”) antes o después de opiniones que no son realmente profundas, condenatorias o vulnerables.
Parece que “not gonna lie” (“no voy a mentir”) se transformó en NGL en algún momento de 2009 o 2010. Fue entonces cuando la abreviatura se agregó por primera vez al Urban Dictionary y aproximadamente cuando la palabra comenzó a ganar popularidad en Google Trends.
En este momento, NGL está en su punto máximo en Google Trends, lo que significa que más personas están buscando la palabra en línea que nunca antes. NGL parece estar ganando popularidad en sitios web como Reddit y Twitter, probablemente debido al reciente meme “they had us in the first half, not gonna lie” (“nos tuvieron en la primera mitad, no voy a mentir”) que fue iniciado por Apollos Hester.
¿Cómo Uso NGL?
Al igual que TBH, NGL es una abreviatura directa de una frase popular del mundo real. Si sabes cómo usar “I’m not gonna lie” (“no voy a mentir”) en la vida real, entonces estás listo para comenzar a usar NGL. La palabra no sigue reglas gramaticales extrañas, por lo que puedes simplemente empezar a usarla con tu experiencia del mundo real.
Si quisieras decirle a un amigo que esa película te pareció aburrida, podrías decir: “NGL, esa película fue un tostón” (“NGL, that movie was a snoozefest”). O, si quisieras expresar tu entusiasmo por un concierto, podrías decir: “NGL, ese concierto estuvo increíble” (“NGL, that concert was amazing”).
- “NGL, me sorprendió la noticia.” (“NGL, I was surprised by the news.”)
- “NGL, esa comida estaba deliciosa.” (“NGL, that food was delicious.”)
- “NGL, ese vestido no te favorece.” (“NGL, that dress doesn’t flatter you.”)
- “NGL, estoy un poco celoso de tu éxito.” (“NGL, I’m a little jealous of your success.”)
- “NGL, no entiendo esa teoría.” (“NGL, I don’t understand that theory.”)
NGL, nos encanta la jerga de internet que se basa en frases del mundo real. Otros ejemplos populares incluyen TBH y FWIW, y pueden mejorar absolutamente tu vocabulario de internet.
